Сайты для изучения словацкого языка

19 Ноябрь 2011 Автор: Категория: Обзоры

словацко-русский словарь, русско-словацкий словарь, самоучитель словацкого, учить словацкий онлайн, учить словацкий бесплатно, учить словацкий с нуля, языковая практика словацкий, словацкий алфавит, словацкий произношение, словацкий грамматика, словацкий грамматические таблицы, словацкий падежи существительных, словацкий падежи прилагательных

Я уже писала, что люблю славянские языки, но пока на практике это не доказывала. Так что сегодня я предлагаю вашему вниманию свою подборку сайтов для изучения словацкого онлайн, бесплатно и с нуля. Все, что нам нужно на первых порах — это алфавит, пара внятных словарей, учебник грамматики с таблицами и социальная сеть с языковыми играми и дружелюбными носителями языка.

Словацкий – близкий родственник русского, но в семье славянских языков русский относится к восточнославянской ветви, а словацкий — к западнославянской. Этот язык очень красив, мелодичен и звучен, на нем говорят более пяти миллионов человек.

1. Словацкий алфавит

словацко-русский словарь, русско-словацкий словарь, самоучитель словацкого, учить словацкий онлайн, учить словацкий бесплатно, учить словацкий с нуля, языковая практика словацкий, словацкий алфавит, словацкий произношение, словацкий грамматика, словацкий грамматические таблицы, словацкий падежи существительных, словацкий падежи прилагательных

Он называется abeceda. Познакомиться с ним можно здесь. http://www.slovak.com/language/alphabet/alphabet.html
Этот ресурс на английском языке, но там и без слов все понятно. Кликаем на буквы — например, a-c. В колонке слева, как выглядят буквы печатные и рукописные. Посередине — слушаем произношение. Справа — смотрим, с какими английскими звуками соотносятся звуки в словацком. На том же сайте можно познакомиться с цифрами, популярными фразами. Сам сайт посвящен словацкой культуре: рецептам, костюмам, традициям…

2. Словацко-Русский Словарь.

Он же Русско-Словацкий. http://www.slovnik.org/
Ресурс на русском языке. Кроме словарей здесь есть тематические подборки (цвета, профессии, семья, числительные, покупки, в зоопарке), словарь ложных друзей переводчика, диалоги. Вообще это очень хороший ресурс для того, чтобы начинающий мог нарастить свой словарный запас хотя бы до 200 базовых слов и выражений.

3. Учебник словацкого языка.

Обратите внимание, на Словнике есть учебник с грамматическими таблицами. Автор J. Mistrík, R. Tugušev, Bratislava 1981. Это типичный канонический учебник: суховатый, подробный и логичный. Кстати, я распечатывала таблицы и писала простые тексты для того, чтобы запомнить все эти окончания, падежи и прочие мелочи, которых так много в славянских языках.

4.Самоучитель словацкого языка

словацко-русский словарь, русско-словацкий словарь, самоучитель словацкого, учить словацкий онлайн, учить словацкий бесплатно, учить словацкий с нуля, языковая практика словацкий, словацкий алфавит, словацкий произношение, словацкий грамматика, словацкий грамматические таблицы, словацкий падежи существительных, словацкий падежи прилагательных

Еще один интересный ресурс — гибрид социальной сети, библиотеки и интерактивного учебника. http://slovake.eu/ru/ Здесь можно найти друзей для языковой практики, поболтать на форуме, познакомиться со словацкой культурой, почитать книги и журналы, послушать музыку и пройти интерактивный и бесплатный курс словацкого языка. Есть русский интерфейс, но я обратила внимание, что интерактивный учебник не полностью переведен на русский. Иногда его лучше переключать на английский, иногда — все понятно на словацком.

5. Языковая практика

Потренироваться в словацком можно и на livemocha.com. Там вы найдете более 50 бесплатных уроков с устными и письменными упражнениями, флэш-карточками и теоретическими материалом, полезным для новичков. Задания проверяют носители языка. Там же с ними можно поболтать в чате или переписываться с помощью внутренней почты.

А здесь подборка красот Словакии и нежная песня на словацком языке. Jana Kirschner-Pokoj v duši.

Возможно, Вам будет интересно:

Опрос 2. Что учить после 16 урока?
Как выучить английский за 6 минут?
Где найти шпаргалки по английскому?

Комментариев (10)

  • Юрий пишет:

    Здравствуйте!!!!Прошу помощи в изучении словацкого-помогите-так как я в скором времени собираюсь уехать на постоянное жительство а Словакию!!!Напишите мне как я могу бесплатно учить язык если можно то ссылки!!Спасибо Заранее!!!e:mail-SLAHTIC@Yandex.ru

  • Николай пишет:

    Добрый день!

    Для всех желающих изучать словацкий язык с конца 2013 года работают курсы словацкого языка в Словацком Институте (Словацком культурном центре) при Посольстве Словацкой Республики в Российской Федерации.

    Москва, ул. 2-я Брестская, д. 27
    +7 (495) 956 49 28
    +7 (495) 250 40 03
    si.moscow@mzv.sk
    http://www.mzv.sk/simoscow

  • Tamila пишет:

    Сколько раз я с помощью интернета хотела сделать перевод на словацкий язык!Каждый раз друзья мне отвечают,что масса ошибок и что это смесь словацкого и чешского!Значит сами переводчики плохо знают словацкий язык!Я хочу научиться говорить на словацком,т.к. в Словакии у меня много друзей

  • Евелина Евелиновна пишет:

    Я умею говорить на словенском, но не умею писать на нем. Помогите мне

    • Anastasia пишет:

      Я бы с радостью, но ведь я не носитель словенского языка. Я видела учителей словенского на italki (ок 900 рублей в час с индивидуальным тьютором), а еще там есть друзья для языкового обмена, многие учат русский. Так что с ними можно переписываться – и совершенно бесплатно улучшать свой уровень словенского письменного. А где вы учили этот прекрасный язык?

  • Юрий пишет:

    Добрый день!Отличный у вас сайт.Мне нужна ваша помощь по изучению словенского языка.Если вы знаете какие-нибудь сайты или программы пишите пожалуйста на sivkojurij@yahoo.com.Буду очень благодарен.Спасибо!

Оставить комментарий


+ 4 = 10