Как разговаривать на сольресоль?

23 Январь 2012 Автор: Категория: Мутанты

Сольресоль, искусственный язык

Сольресоль – это конланг, то есть искусственный язык, который придумали в 1817 году. Его папу Карло звали Жан Франсуа Сюдр. Француз по происхождению, он был тонким ценителем музыки. И полагал, что она и есть тот самый универсальный язык, который сделает возможным равенство и братство – на уровне коммуникации.

Сюдр предположил, что общаться можно с помощью семи нот.

Сольресоль, искусственный язык

  • Можно произносить ноты вслух. Я люблю тебя = доре миляси доми.
  • Можно разговаривать при помощи музыкальных инструментов.
  • Можно использовать язык жестов.
  • Нотную запись.
  • Цвета радуги.
  • Семь цифр.
  • Семь латинских букв.
  • И даже показывать ноты пальцами.

Сольресоль, искусственный язык

Проект музыкального искусственного языка всем так понравился, что Парижская академия наук еще полвека награждала Сюдра разными медалями и дипломами. Но полная книга Langue musicale universelle вышла только после смерти Сюдра в 1866 году.

Это «Ромео и Джульетта» на языке сольресоль. Сначала они общаются, проговаривая ноты, а потом играют на аккордеоне и кларнете. Судя по всему, это «Ромео, как мне жаль, что ты Ромео». )))

Чтобы перевести Шекспира, этой творческой группе пришлось освоить грамматику и словарь на английском. Читать и скачать учебник сольресоль можно по этой ссылке.

mozai.com/writing/not_mine/solresol

Вообще сольресоль – язык занятный. Помните задачу про изобретателя шахмат. Что будет, если на одну клеточку положить одно зернышко, на второе 2, на третье 4, на четвертое — 8?… В районе 32 клетки с халифом сделался мандраж, и он понял, что казны не хватит, чтобы расплатиться с создателем игры. В сольресоль похожий принцип. В этом языке существует:

• 7 односложных слов,
• 49 – двусложных,
• 336 – трехсложных,
• 2268 – четырехсложных
• и 9072 – пятисложных.

Не густо, но можно выразить очень многое. Вот, например, словарь односложных слов. Музыка музыкой, но сольресоль предусматривает артикли, которых нет, например, в русском языке.

Do = no, not, neither, nor

Re = and, as well as

Mi = or, or even

Fa = to

Sol = if

La = the

Si = yes, okay, gladly, agreed.

Чтобы различать части речи, существует ударение. В глаголе оно сильнее, в других частях речи — слабее. В существительном — на первом слоге, в наречии — на последнем.

Синонимы и антонимы — слова прочитанные задом наперед.

Симиля — легко. Лямиси — тяжело.

Сольляси – поднимать. Силясоль – опускать.

Что фактически доказывает закон единства и борьбы противоположностей.

Каждый раз пытаюсь понять, какова цель создания искусственных языков. Я пока ответила для себя так:

  • необходимость скрывать и зашифровывать информацию
  • создавать новые виды искусства
  • решать философские, логические задачи
  • это увлекательная интеллектуальная игра, языковые шахматы.

Как вам может пригодиться сольресоль?

  • Если вы учитель, удивите учеников.
  • Если вы ученик, сделайте доклад.
  • Если вы поющий и играющий, сделайте необычное выступление.
  • Если вы пишущий, то этот язык — просто находка. К нему лепится любой сюжет: и про любовь, и про убийства, и про клад с царскими червонцами.

Будьте креативными – подписывайтесь на обновления Lingoberryjam.

Новые публикации прилетят, прибегут и прискачут к вам.

Возможно, Вам будет интересно:

Хороший сайт для изучения английского
Научная поэзия о языке шаманов
С Новым 2013 годом!

Метки: ,

Комментариев (3)

Комментарии:
  • Алексей пишет:

    Цифры и ноты связаны в числе Пи, кто помнит 3,1415926…
    Если перложить на нотыполучится мелодия, слушайте
    https://www.youtube.com/watch?v=4mzkSSrIdT0&feature=youtube_gdata_player

  • Anastasia пишет:

    Антон, может, мы уже на ты? Если вспомню что-то, имеющее отношение к теме этого блога, напишу. Надо подумать)))

  • Антон пишет:

    Если бы я мог остановить время, я бы начал изучать все языки подряд :) в том числе и искуственные…

    Кстати, Анастасия, приглашаю Вас принять участие в конкурсе! Уверен, Вам есть что сказать )

Оставить комментарий


8 − 1 =