Английская грамматика по фильмам

21 Ноябрь 2013 Автор: Категория: Обзоры

Английская грамматика по фильмам бесплатно онлайн

Дорогие друзья! Сегодня я поделюсь с вами тремя ресурсами, которые приходятся тем, кто хочет поближе познакомиться с грамматикой английского языка, но предпочитает учить ее по фильмам. Один ресурс для самостоятельного изучения, другой – для учителей, третий – для общего развития. 

Иллюстрации к посту  – современный лубок  по мотивам фильмов от прекрасного художника Андрея Кузнецова.

moviesegmentstoassessgrammargoals.blogspot.sk

Блог преподавателя английского языка из Бразилии. Claudio Azevedo пишет, что многие преподаватели английского используют фильмы для обучения английскому, но мало кто затачивал их просмотр под конкретные грамматические нужды. В каждом посте он размещает видео с субтитрами, дает задание, ответы и материалы для скачивания. В навигации блога можно пройтись по темам. Например:

  • comparatives with nouns
  • compound adjectives
  • Compound Nouns with Some Any No Every
  • conditionals

Каждая грамматическая тема – гиперссылка, которая ведет к нескольким постам. Можно отрабатывать нужный навык, задавать преподавателю вопросы.  Блог обновляется регулярно.

Учить грамматику английского по фильмам бесплатно онлайн

Второй ресурс предназначен, скорее для учителей, или для самоучек, которые саморганизуются в сообщества для изучения английского.

awaytoc.com/introduction-to-teaching-english-through-film-content-based-esl.html

Тут все просто и понятно. Каждый урок = фильм и занимает в среднем 50 минут. Разумеется, урок может длится дольше, если разгорится дискуссия.  План каждого урока начинается с короткого вступления, общей информации о фильме и языковом уровне, который необходим, чтобы понять содержание. Затем фильм делится на сегменты, к каждому прилагаются вопросы для дискуссии от самых простых до философских. Разработчики уточняют, что каждый преподаватель вправе выбирать. Вот, например, The Matrix. Уточняется, что для просмотра этого фильма нужен “standard American, advanced”. Далее указаны темы фильма (положительные и отрицательные), приводится список слов (вокабуляр), необходимый для понимания просматриваемого отрезка фильма. Далее размещены уточняющие вопросы. Например:

  • Who are the men in suits?
  • What is the message on the computer screen? What do you think it means?
  • What is the white rabbit? What does it symbolize?

И вопросы для дальнейшей дискуссии. Например,

  • What makes something possible or impossible? Would it be possible for a woman to move like she did? Why or why not?

В списке есть и анимация, и фильмы – для самого разного спектра зрителей. Грамматику ученикам выравнивает сам преподаватель: во время дискуссий или письменных ответов на вопросы по итогам просмотра фильма.

Учить грамматику английского по фильмам бесплатно онлайн

Третий ресурс позволяет получить представление о том, как носители языка высказываются о фильмах. Примеры суждений, юмор, сленг,  употребление тех или иных грамматических конструкций – все можно почерпнуть отсюда.

learnenglishteens.britishcouncil.org/magazine/entertainment

Каждая рецензия – пост, под которым можно оставлять комментарии. Ресурс подойдет для киноманов, владеющих английским (и его грамматикой) на том нестыдном уровне, когда и на людей хочется посмотреть, и себя показать.

Возможно, Вам будет интересно:

Третий урок полиглота Дмитрия Петрова
Четвертый урок Дмитрия Петрова
Как научиться мыслить визуально?

Комментариев (0)

Комментарии:

Оставить комментарий


× 7 = 42