Кто такие калики перехожие?

4 Октябрь 2012 Автор: Категория: Обзоры

Не было у меня еще поста об изучении русского языка для русскоязычных, но, во-первых, родная речь и культура – наше все, а во-вторых, во мне недавно разбудили крокодила. Мой оппонент утверждал, что былинные калики перехожие – это увечные старички, как на картине Прянишникова, а я возражала, что они были добры молодцы в шелках. В итоге я припала к истокам отечественной славистики и обнаружила две статьи XIX века о том, кто такие калики, какое отношение они имели к еретикам-вербовщикам и запрещенным славянским апокрифам. Знаете, по сравнению с нашими академиками “Код да Винчи” Дэна Брауна уныл, как договор на отгрузку шлагбаумов для Тюмени.

Читать далее »

Комментариев (2)

Транскрипция английских слов онлайн

21 Сентябрь 2012 Автор: Категория: Обзоры

фонетика английского, фонетика английского онлайн, фонетика английского скачать

Дорогие друзья, сегодня я поделюсь бесплатным ресурсом для тех, кто сражается с фонетикой английского и путается в значении символов. Онлайн фонетайзер переводит с “английского алфавитного” на “английский фонетический” за считанные секунды. Его можно скачать, а можно установить на компьютер как расширение Google Chrome.

Читать далее »

Комментариев (0)

Как понять феномен полиглотов?

14 Сентябрь 2012 Автор: Категория: Обзоры

феномен полиглотов, +как стать полиглотом, майкл эрард

Дорогие друзья, мне выпала удача познакомиться с книгой, которая только-только выходит у нас в России, а на западе известна уже лет пять. «Babel No More» (на русский переведена как “Феномен полиглотов”) Майкла Эрарда – это не только увлекательное чтение о гиперполиглотах, их психологии, методиках и фишках, но и еще и меткие наблюдения о глобализации и культуре многоязычных стран. Сложно пересказать 400 страниц щедрого на факты текста, поэтому я, как прилежная пчела, решила выразить свои чувства танцем. :)

Читать далее »

Комментариев (5)

Научная поэзия о языке шаманов

11 Сентябрь 2012 Автор: Категория: Мутанты

язык шаманов, научная поэзия

Дорогие друзья, это не совсем обычный пост. Я решила опубликовать экспериментальную работу русскоязычного студента Сорбонны, который использовал фольклорный материал, разговоры с мансийскими и хантыйскими шаманами, для создания художественного произведения. ”Песни мансийского шамана о роли среднего мира в зеркальном устройстве мироздания” – это прекраснейшие, изысканного плетения, стихи, которые одновременно являются научной работой. Если в ваши преподаватели еще не рассказывали о жанре «новой научной поэзии», то самое время с ним познакомиться.

Читать далее »

Комментариев (2)

Интересные книги об изучении языков

1 Сентябрь 2012 Автор: Категория: Обзоры

Интересные книги об изучении языка

Дорогие друзья, поздравляю вас с Днем знаний. Пока одни с букетами наперевес спешат в школу, другие наслаждаются тем, что знания можно получать не за партой и не под диктовку. :) Сегодня я решила выложить краткие рецензии на интересные книги о языках.

Читать далее »

Комментариев (7)

Как выучить клингонский язык?

19 Февраль 2012 Автор: Категория: Мутанты

Происхождение клингонского языка

Гордое индейское племя мутсун не подозревало, что спустя полвека после смерти последнего носителя языка, американский лингвист Марк Окранд скрестит мутсун с санскритом – и получится клингонский язык. Сначала на нем буду говорить только персонажи сериала “Star Trek”, а затем его начнет осваивать многомилионная армия поклонников сериала – со всего земного шара.  На сегодняшний день клингонский – один из самых активных и интересных искусственных языков. Давайте попробуем разобраться, как он появился на свет и где обитают люди, которые на нем говорят?

Читать далее »

Комментариев (6)

Как учить чужой язык: курсы, книги или…?

9 Февраль 2012 Автор: Категория: Обзоры

Как учить чужой язык?

Дорогие друзья, хочу поделиться с вами обзором книги Антона Хрипко “Как учить чужой язык”. Если вы ее еще не читали, то прочтите обязательно. Она доступна онлайн и бесплатно. В ней вы узнаете о том, как учить язык самостоятельно, какие методики бывают и какая из них подходит именно вам. Думаю, что это самое полезное чтиво для тех, кто выплыл из моря неопределенности, но еще не понял, в какую сторону двигаться и, главное, как.

Читать далее »

Комментариев (7)

Как пройти курс по нейролингвистике?

1 Февраль 2012 Автор: Категория: Обзоры

Лекции Татьяны Черниговской по нейролингвистике

Дорогие друзья, сегодня речь пойдет о нейролингвистике и нейролингвистах. Хотите узнать, что происходит у нас в голове, когда мы учим второй, третий, двенадцатый язык? Чем отличаются дети-билингвы от синхронных переводчиков? Как связаны речь и мышление? Если да, то предлагаю вам дистанционный образовательный курс, составленный под руководством блестящего российского ученого Татьяны Черниговской, и дополнительную информацию к нему.

Читать далее »

Комментариев (2)

Как я поняла методику Петрова?

21 Январь 2012 Автор: Категория: Обзоры

Краткий обзор книги "Магия слова" | методика Петрова

Начало: урок-1урок-2урок-3урок-4

Дорогие друзья, думаю, многие уже успели познакомиться с книгой ”Магия слова. Диалог о языке и языках”. Ее, напомню, написали Дмитрий Петров, ведущий интеллектуального шоу “Полиглот” на канале “Культура, и журналист Вадим Борейко. Я дочитала ее только сегодня. В этом посте – некоторые мои соображения о методике Петрова. Плюс, чтобы два раза не вставать, я предлагаю вам послушать выступление Дмитрия Петрова на ted.com и почитать его интервью, где он делится своими идеями об изучении языка.

Читать далее »

Комментариев (73)

Where to find Russian poems for beginners?

15 Январь 2012 Автор: Категория: Russian

by natstory.livejournal.com

Somebody asked me to find easy poems to learn Russian language. So, I’ll be writing about children’s authors from time to time. I mean those  authors whose poems are very easy to read. This is why I am happy to introduce to you a Soviet ballerina, who wanted to dance in the Bolshoi Theatre and write poems about revolution and love, but…

Читать далее »

Комментариев (7)

Старые записи »